Tashih - Redaksiyon
Beyrut Akademi Yayınları, yazarlarına bir dizi editöryel hizmet sunmaktadır. Bunlardan başlıcası redaksiyon sürecidir. Redaksiyon, eldeki metnin bütün yazım hatalarının giderilmesini amaçlar ve tamamen teknik bir süreçtir. Beyrut Akademi Yayınları’nın marka değerini ve kalite standartlarını en üst seviyede tutabilmek için yayınladığımız tüm metinleri bu sürece zorunlu olarak dâhil ederiz.
Beyrut Akademi Yayınları, eserlerin basın etiğine, sosyo-kültürel değerlere, dil, anlatım, konu-içerik ve anlam bütünlüğüne olduğu kadar, imlâ yazım kurallarına ve gramere uygunluğu da oldukça önem arz eder. Yazım hatalarının giderilmesinde Türk Dil Kurumu’nca yayımlanan İmla Kılavuzu’nun son baskısı esas alınmaktadır.
Yazım hatalarının giderilmesi hizmeti (redaksiyon), kapsamlı editöryel bir hizmet değildir, editöryel hizmetin sadece teknik bir basamağıdır. Redaksiyon hizmeti alımında, akıcı olmayan cümleler, cümlede anlatım bozukluğu ve tekrarlar gibi hataları gidermeyi içermediğini lütfen dikkate alınız. Kapsamlı editöryel hizmeti ayrı başlıkta değerlendirilmektedir.
Redaksiyonda neler yapılır?
İmla kuralları düzeltilir.
İşaretleme hataları giderilir.
Cümle düşüklükleri düzeltilir.
Başlık ve dipnotlar tutarlı ve sistematik bir hale getirilir.
Kaynakça düzenlenir.
İçindekiler oluşturulur.